• JORGE RODRIGUES KIRCHHOFF

Mit hjem er i Portugal


Kirre Homecoming Party at the local pub in Höllviken

Det er selvfølgelig en speciel oplevelse at besøge sit gamle hjemland for første gang efter at være flyttet.

Jeg har trods alt boet ca 30 år i Danmark og 23 år i Sverige, og har stadig mine skønne unger, en masse gode venner og x-kolleger og et antal huse, som man har været knyttet til.

Nu har jeg været på lynvisit - og hvordan var det så?


My new friend for one week...

Jeg var der en uge, havde et par bookede møder med myndigheder, men også et par spontane.

Jeg boede hos et vennepar i Höllviken, hvilket fungerede rigtigt godt.

Jeg så min datter og svigersøn, en hel del venner og min søster, og alle møder var super hyggelige.

Selvfølgelig var der mange jeg ikke fik set, men det var fra hjertet fedt at se dem det lykkedes at se.


Dalton also moved more south - to Felicia

Jeg fik drukket øl, jeg blev serveret fantastisk vegetarisk mad, og jeg gik lange ture ved stranden med folks hunde.

Vejret var køligt, lå hele ugen mellem -2 og +2, men inde var det varmt, hvilket var SKØNT!


Visiting Niclas in the countryside

Og det leder mig tilbage til mit spørgsmål; Hvordan var det så?

Det var fedt at komme på besøg i både Danmark og Sverige, dejligt at se venner og sjovt at se sit gamle hus igen.

Det var definitivt en befrielse at kunne snakke skandinavisk og i øvrigt forstå alt, hvad der blev sagt.


Håkans cat relaxing in the Fruit Bowl

Mine myndighedsbesøg i Sverige var IKKE en fornøjelse.....Jeg havde forventet mig et langt højere serviceniveau, men sådan er det åbenbart ikke nu for tiden i Malmö.

Det var en fornøjelse at skrabe min lejede bil for is og det var dejligt at køre gennem landskabet med den både vestpå til Roskilde, nordpå til Gentofte og østpå til Kristianstad.

Det var en fryd at spise rugbrød og det var også en fryd at se både Danmark og Sverige banke alle modstandere i håndbolds-VM (sammen med danskere og svenskere 😊)


Queueing outside "skatteverket"

Now inside - and tired - at "Skatteverket". This is after one hour, just before I gave up...

Men det var også skønt at komme hjem igen!

Mit hjem er Portugal, og jeg har valgt at flytte hertil med de afsavn det indebærer.

Derfor kommer stort set intet af ovenstående som en overraskelse for mig.


Og dog

-jeg må endnu en gang nævne det her med de kolde portugisiske huse.

Det var vitterligt en sand fornøjelse, at leve en hel uge uden på noget tidspunkt at føle sig gennemfrossen.

Det kan være når man skifter tøj, når man går i seng eller står op, når man tager et bad, men også når man sidder stille et øjeblik eller kortvarigt bevæger sig ind i et af de rum, som vi har valgt ikke at varme (lidt) op.

BBB, vores butik, er som disse kolde rum.

-det skal opleves for at forstå...


Eftersom Portugal nu er mit hjem, så er det blot een af de spændende udfordringer, som skal løses. I fremtiden skal vi bo i et hus, som kan holdes nogenlunde varmt om vinteren.


En anden udfordring er min rejse mod integrering.

For mig indebærer integrering i første omgang bedre sprogkundskaber og en indtægt!

Den rejse starter for alvor nu og kommer til at dominere mit 2019.


Jeg glæder mig vildt til at komme igang 😊


Directly from Lissabon airport to an outside lunch i Torres Vedras, great to be HOME :-)

Jørgen, Ponte do Rol, 21. januar 2019

103 views

2019 by Jorgen